DEUTSCH:

Die weltweit grassierende Covid 19 Pandemie stellt auch uns vor viele unvorhersehbare Herausforderungen in puncto Materialbeschaffung, Produktion und Lieferung unserer Produkte. Wir bitten daher um Verständnis, dass für die im vorliegenden Katalog angeführten Endverbraucherpreise unter Umständen eine unterjährige Preisanpassung durchgeführt werden könnte. Aktuelle Endverbraucherpreise sind jedoch jederzeit auf unserer Homepage www.brunner.it/de einsehbar

ITALIANO:

La pandemia di Covid 19, diffusa in tutto il mondo, ci espone a molte sfide imprevedibili in termini di approvvigionamento dei materiali, produzione e consegna dei nostri prodotti. Chiediamo pertanto la vostra comprensione per il fatto che i prezzi consigliati al pubblico riportati nel presente catalogo possono essere soggetti ad aggiustamenti nel corso dell'anno. Ad ogni modo, i prezzi consigliati al pubblico vigenti, possono essere visualizzati in qualsiasi momento sulla nostra homepage www.brunner.it/it

ENGLISH:

The Covid 19 pandemic, which is widespread worldwide, also confronts us with many unforeseeable challenges in terms of material procurement, production and delivery of our products. We therefore ask for your understanding that the end-user prices listed in this catalogue may be subject to price adjustments during the year. However, current end-user prices can be viewed on our homepage www.brunner.it/en at any time